I dinim turke, s’do ta besoni origjinën e vërtetë të serialeve tuaja të preferuara

Shkruar nga: D Cani | Publikuar më: 28.10.2018, 23:11

Telenovelat turke janë kthyer në një trend në vendin tonë dhe prej shumë vitesh mbajnë të mbërthyer pas ekranit një audiencë të moshave të ndryshme.

Një ndër arsyet se pse janë kaq shumë të ndjekura, është edhe për shkak të traditave apo zakoneve që janë të ngjashme me vendin tonë.

Megjithatë, një lajm zhgënjyes vjen për adhuruesit e këtyre serialeve.

Gazeta turke Olay ka zbuluar se në fakt të gjitha janë përshtatje të telenovelave japoneze.

Telenovela "Nënë" ka qenë shumë e ndjekur në Shqipëri, por edhe kjo telenovelë nuk është version origjinal turk, por përshtatje e një telenovele japoneze me të njëjtin titull.

Gjithashtu edhe telenovelat që po transmetohen aktualisht në Turqi dhe që kanë arritur shumë sukses, si Kadin (Grua), Kizim (Vajza ime), Bir litre gozyasi (1 litër lot) etj.

Teleshikuesit turk nuk e kanë pritur mirë këtë duke u shprehur të zhgënjyer që kinematografia turke ka humbur origjinalitetin.

Atsushi Sogo, drejtori i kanalit japonez që ka transmetuar këto filma në versionin origjinal ka folur rreth adaptimit të historive.

Ai është shprehur:

Dy shtete kanë në bazë marrëdhëniet njerëzore, prandaj telenovelat kanë arritur sukses"

PERSONAZHI I VITIT 2021
KLIKO PËR TË VOTUAR
  • Elvis Naçi
    Drejtuesi i Fondacionit "Firdeus", i njohur si mirëbërësi i shqiptarëve të varfër me punën e tij të palodhshme. Banesat që po ndërtohen për të prekurit nga tërmeti, nga fondacioni i tij janë drejt fundit.
    Arjan Sala
    Heroi i Heshtur! Security i një qendre tregtare, i cili dha jetën mes flakëve për të shpëtuar punonjësit që ishin bllokuar nga zjarri në magazinë.
    Edi Rama
    Kryeministri unik, që shpiku skemën e patronazhistëve duke përgjuar shqiptarët dhe pavarësisht kësaj ata i dhanë edhe mandatin e tretë.
    Lulzim Basha
    Kreu i PD-së, rekordmen për qëndrimin në opozitë dhe guximtar për ‘vrasjen’ e babit të tij politik, Sali Berisha.
    Sali Berisha
    Ish-kryeministri i Shqipërisë dhe ish-kreu i PD-së, i cili, pavrësisht se u shpall “Non-grata” nga SHBA dhe u përjashtua nga PD, arriti të mblidhte Kuvendin Kombëtar të partisë që themeloi dhe e rithemeloi me një pjesëmarrje masive.
    Marin Mema
    Gazetari, i cili u angazhua në rindërtimin e banesave të rrënuara nga tërmeti dhe arriti të dorëzonte brenda disa muajsh çelsat tek qytetarët.
    Altin Goxhaj
    Avokati i njohur në Shqipëri, i cili ngre gjithnjë zërin publikisht ndaj shkeljes të së drejtave të qytetarëve të thjeshtë nga shteti.
    Klodian Elqeni
    I riu, i cili shkelmoi shoferin e çmendur që hyri me makinë në sheshin Skënderbej duke i rrezikuar jetën qytetarëve. Ai fluturoi mbi dritaren e makinës duke neutralizuar agresorin.
    Armando Broja
    Futbollisti i Kombëtares Shqiptare që po shkëlqen në kampionatin anglez. Performancë fantastike edhe me Kombëtaren shqiptare.
    Distria Krasniqi dhe Nora Gjakova
    Dy xhudistet nga Kosova që fituan medalje të artë në Lojërat Olimpike në Tokyo.
    Albin Kurti
    Kryeministri i Republikës së Kosovës, i cili fitoi zgjedhjet sërish dhe arriti të krijojë qeverinë e re në Kosovë.
    Lylzim Sulejmani
    Shqiptari nga Presheva, i cili arriti të shpëtonte 7 shqiptarë të Maqedonisë së Veriut nga autobusi, që shpërtheu në flakë në Bullgari.
Më të Lexuarat
Shkarkoni aplikacionin JOQ ALBANIA në platformat
Më të fundit